Un hélicoptère effectuant la liaison entre l’île d’Yeu et le continent est cloué au sol par les autorités de l’Aviation Civile... en cause, sa balise n’est pas conforme à la dernière règlementation.