L’infiltré nous fait faire un baptême de l’air à Neuvy-le-Roi avec le Bell 206 Long Ranger F-GXXL. Aux commandes de l’hélicoptère, le Pilote Grégory Barbier. Egalement interviewé : Olivier Fabregat, Directeur d’Air Touraine.