Chaque année, à l’approche des vacances, la Sécurité civile est amenée à redoubler de vigilance. Une équipe de reporters a suivi les agents chargés de sauver les inconscients qui ne réalisent pas toujours quels sont les risques liés aux sports d’hiver. La montagne recèle bien des pièges. En suivant plusieurs interventions lors d’accidents réels, « Enquête d’action » donne occasion rare de mieux saisir l’ampleur du travail des sauveteurs. Inlassablement, ceux-ci risquent leur propre vie. Les opérations de sauvetage sont souvent menées dans des conditions extrêmes. Les efforts entrepris pour informer les vacanciers sur les dangers sont-ils suffisants ?